Lord Dave,
As Mehnslayer mentioned this topic if for the feedback on the Plarium web-site, not the game. However, we're thankful for your post and the points you've raised.
1. Reduce the size of the menu banner so the screen fits once again. It took practically no time to screw this up, why has it not been fixed yet?
We've received feedback similar to yours about this menu and we'll consider improving it.
2. Put a scroll bar on the the shards so it doesn't take three clicks to combine a couple of shards.
We've already started working on it. Hopefully it will be implemented in one of future updates on the game.
3. Give Marshals the same option to remove defensive troops in the beacons as offensive troops.
This is being considered, but we're not yet convinced that Marshals should be able to remove all units from the beacons. What if someone's units get removed without consent?
4. When you are using league chat the screen timeout should not keep popping on.
This will be looked into, but this could me more complex than it seems because of technical limitations imposed by the game engine.
5. Relics should be traded on the market.
Sadly, we're still having to deal with alts and it's possible this feature would be abused by the multiple account players.
6. Castle walls should not block buildings or the ability to move the buildings.
What do you mean? These wall have their respective plots that don't intervene with anything else.
7. There should be a countermeasure to fireballs.
Please rest assured that It's being worked on.
We're also working to improve the friends functionality and overall game UI/UX.