Getting her booked means using Epic Skills Books to upgrade her skills, since you want 100% Decrease Defense and 100% Block Buffs chance,
Her artifacts should focus on getting her faster than your damage dealers, and with Accuracy enough to land your debuffs in both PvE and Arena. So think like 200+ Accuracy for level 20 dungeons, 250 for 25, and as high as you can get while being decently fast (think 200 or 220 speed) for Arena. After that, build for survivability by maximizing HP with 3k+ defense.
OFC this is all aspirational... at first, get as much accuracy as you can while having her faster than your nukers.
ah that makes sense now. So accuracy and speed for now. Got it!