Bonjour,
Les combinaisons de touches universelles fonctionnent, c'est juste que l'applet en Flash qui gère la messagerie ne gère pas le clic droit de la souris.
Les combinaisons de touches, elles, sont gérées localement par ton ordinateur (Windows, OS-X Linux) et fonctionnent donc indépendamment du jeu (et de ses lacunes).
Couper : Ctrl + X
Copier : Ctrl + C
Coller : Ctrl + V
Tout sélectionner : Ctrl + A
Etc.
Par ailleurs, la messagerie ne gère que le texte pur et pas les balises HTML ni le pseudo-code utilisé par les forums, donc tu ne peux pas insérer une image (de toutes façons, avec seulement 600 caractères, tu ne peux rien mettre : la moindre petite image occupe tout de suite au moins plusieurs milliers d'octets).
Par contre, tu peux héberger ton image en ligne (par exemple sur prntscr.com) et placer son adresse web dans ton message (en utilisant les touches de copier-coller citées plus haut).