Archon, only coalition members with rank of Standard Bearer and higher can see everyone's troops in Pantheon and Capital. This is not something that Hegemon can change in settings. 

Drag-Theseus said:

Archon, only coalition members with rank of Standard Bearer and higher can see everyone's troops in Pantheon and Capital. This is not something that Hegemon can change in settings. 

So, only if someone gives you rank of Standard Bearer or higher, you will be able to see troops. 

Exactly.

Your Hedgemon may have been talking about coalition statistics. There, you can allow the ranks of your choice.