Challenge requires you to receive a 3* artifact with atk % as primary stat from the sewers. I have received several by completing on hard. Yet, the challenge won't show as completed. I'm not sure if it has to be on a specific difficulty, as it does not specify.