I completed the arbiter mission and it currently shows 61/60 and the main screen is telling me to pick up the arbiter champion but it wont let me. It shows a checkbox on arbiter but I dont have her. Also wont let me move on to Ramantu missions until I pick up the reward. Seems I'm stuck.

i