I personally do not have any problems with this quest, but I can understand why it can be annoying.
Even though I have an unkillable team I still my non-unkillable team consisting of Skullcrusher, Rearguard Seargent, Vizier Ovalis, Sepulcher Sentinel and Frozen Banshee for brutal and nightmare difficulty.