Есть два способа добавления в друзья:

1) Находите по координатам на общей игровой карте нужного конунга, наводите курсор мыши и всплывает меню, там есть кнопочка "Добавить в друзья"

2) Можно перейти из переписки, с карты на саму базу нужного нам игрока, навести курсор мыши на его аватарку и в появившемся меню снова выбрать "Добавить в друзья"

После нажатия данной кнопочки, автоматически отправляется запрос на добавление в друзья выбранному Вами конунгу, после того как он примет данный запрос, перезапустит игровое приложение - Вы увидите что он теперь Ваш друг (это будет отображено на Вашей странице, в ленте среди всех друзей)!