The  voltaic  rpg  is  an  rpg,  but  the  achievements  dont  know  that.  

Usually  a  new  weapon  might  have  a  new  mech  or  not  be  integrated  into  old  mechs,  but  this  is  a  different  situation.

the  reason  is  that  it  isn't  verry  powerfull  and  the  regular  rpg  is  so  un-powerfull  that  its  an  issue  in  late  game.  If  you  wait  too  long  to  do  some  acheivemnts,  you  not  only  have  to  loose  a  game,  but  you  sacrifice  a  mech  and  make  one  that  sucks.    You  can't  complete  killshot  or  the  other  mech's  rpg  abilities  without  sacrificing  fun.  I  think  having  a  late  game  acheivement  ability  for  the  weapon  is  a  good  idea.  I  mean,  the  level  8  rpg  is  a  minor  upgrade  at  a  cost  where  the  level  you  can  pay  that  cost  is  kind  of  late  game  ish,  meaning  its  pretty  bad.    To  be  able  to  put  the  trash  on  other  mechs,  I   might  use  it  finish  the  acheivements.  Atleast,  no  upgrades  on  voltaic  8  is  not  much  better  than  rpg  6  and  worse  than  missile  racks.

basically,  it  would  be    balanced  for  this  particular  weapon  to  count  as  rpg  in  the  acheivemnt  section  under  mechs  and  balance  some  things  itself.