Если вы используете сайты для создания и опубликования скриншотов, не вставляйте ссылку на скриншот в форму текста. Откройте данную ссылку, нажмите правой кнопкой мыши на ваше изображение, нажмите "Копировать URL картинки" (в разных браузерах эта функция может называться по-разному, например "Копировать ссылку на изображение" и т.п.). Ссылка на ваш скриншот окажется у вас в буфере обмена. Потом нажимаете в сообщении соответствующую иконку и заполняете все необходимые поля.