Привіт. Швидше за все, обидва герої зменшать шкоду для одного союзника від першої атаки і все. Тобто, якщо в порядку команди стоїть: Герой 1 (без цього таланту), потім Герой 2 і Герой 3 (з цим талантом), тоді Герой 1 отримає 64% шкоди (оскільки Герой 2 отримає 20% шкоди, а потім Герой 3 від тих 80% зменшить ще на 20% шкоди).

Якщо ж Герой 1 і Герой 2 мають цей талант, Герой 1 отримує шкоду, то талант Героя 2 зменшує отриману шкоду Героєм 2, в той час як талант Героя 1 не спрацьовує.

З масовими атаками це працює таким чином, що перший герой в команді завжди отримує шкоду першим, отже цей талант у інших героїв зменшить шкоду саме йому.

Це як воно б мало працювати за логікою, але точно скажу, коли отримаю підтвердження від розробників.

Отже є офіційна відповідь. Вони не працюють разом на одному союзнику. 

Тому якщо ворог атакує атакує лідера одиночною атакою, а другий і третій герой має цей талант, то спрацює талант другого героя.

Якщо ворог атакує масовою атакою, то другий герой з цим талантом отримає шкоду за лідера, а третій - за другого.