If got him as my second void legendary and he helped me immensely.
I built him in relentess set back when it was not nerfed yet, but it still suit him well.
Attach % boots is recommend. He only need 70% crit rate due to his selfbuff that is reliable. As a damage dealer he benefits alot from booking. He will go down to using Juggernaugth every second turn due to his extra turn ability. As every attack based champion he needs support but I will not say he is much harder to get going than so many other champions. He is hard to make work in a unk. Clan boss team though.
But his damage potential is immense. He is on par with dracomorph on nigthmare clan boss but falls off abit in ultra nigthmare due to higher defense which hurt him more than draco.
Places i have used him
Clan boss (stopped using him once i got second maneater for unk. team) He contributed about 20 million damage on nm and about 13-15 million on ult. nm.
Doom tower floors (was my solution against Siphi waves on hard doom tower waves last rotation)
Doom tower bosses (Celestina griphon and other fights you just need to hit hard on)
Fire knigth (still do sometimes). He hits hard an contributes to 2 hits+ (due to relentless) to FK shield.
Spider (not endgame viable)
EDIT:
He is decent in Hydra aswell on both normal and hard. Not sure after that. He can smack down a head really fast to rescue a champ.