Are you sure you don't own them? The white chest icon means they're in your vault.
Hit the filter button, and unselect "include vault".
From your champion screen where you can view artifacts, masteries, etc, select vault at the bottom and it will show what is in your vault.