Coldheart is a solid choice in dungeons and definitely worh holding out for. Even a pair of them if you can get them. On spider your main problem will be all those little spiderling attacks and poison stacking. It doesnt seem like much but they'll soon stack up.
You'll want to get your apothecary maxed out and get his speed high so he can hopefully top up the health of whoever is tanking the spiderling attacks. If possible try to get a shield or unkillable on your tank as well just for added survivability.
If you ever come across a bellower (ogryn tribe rare void champ) he's a solid choice when put in a stun set, pair him with scyl who is a daily reward in a stun set and they'll carry you through a lot of dungeon stages. This video is worth a watch.
https://www.youtube.com/watch?v=FZIxnefEotI
Also keep an eye out for the dark elf rare void champ "paragon". I havent tried this myself as I made it through most of the spider dungeon before I knew of this.
https://www.youtube.com/watch?v=8VeGveXC_PQ
Armiger (sacred order uncommon) is an easy champ to come across; He's in the market all the time and drops from green shards. I've heard of some newer players using him until they get other champs who damage based on enemy hp like royal guard and coldheart. As it blocks revive some people have used him in the ice golem dungeon as well.
Get Armiger to level 50. 100% cr and speed of 170. No books or masteries needed. I still use him in Spiders 20 AND Fire Knight 20. HP burn champ for the spiders and a tank. I'm using Rhazin tank, you can fuse him. Also Scyl of Drakes is a beast. (free after you log in reward). I use Scyl in all level 20 dungeons. Good Luck
I just reached dragon lvl 20. Rest Ist some wehre between 11-17. I focus on dragon and spider first, so I can get the speed and lifesteal set. Then I need those acc banner.
I pulled Valkyrie this weekend. She pushed me to dragon lvl20 on manual. I can go til lvl 17 auto, but it takes too long.
Spider I could finally get to lvl 13 on auto. At least I can farm lvl 6 artefacts now.
I will get an arminger for sure