Well, they could enable auto-battle and include additional settings for the gear selling, e.g. which factions / main stat to keep and which to sell. Same could go for the sub stats, however this might be more subjective to each player, so maybe it would make more sense to limit it to the main stats first. That might be a way to solve this problem. They'd just need to increase the amount of times it can be used to actually be of benefit