I have same issue with red dot above champions logo, yet nothing within the field that needs adding to a champion. Very annoying bug!
update;
through trial and error I found if you do not clear the dots before using the glph the dot will remain. so before using clear dots first.
Get more glph's then clear dots this solves the issue.