Only way is to have them die before they get eaten.
This is it.
I try to preplan in the team building stages to ensure there is a method any combination of my 5 remaining team members can get enough damage even onto Mischief to free the champ eaten. Making sure I have enough AoE, burn, and brimstone damage really prevents a champ being swallowed and needing to restart a run.