Control is king vs. DTH waves. You have good champs for that, Warlord (cooldown), Scyl (stun), Ninja (freeze), Bystophus (block active), Rhazin (tm reduce), Cleo + Ruel (block active + tons of damage, I love that duo), Giscard (provoke). Just use some of these champs, according to matching affinities of the opponents.
Stage 4 is quite difficult because of all the Warchiefs among the opponents. Your really hard hitting champs may kill themselves due to the reflected damage. So this is not the right stage for squishy hitters. I just finished it with Deacon, Scyl, Ruel, Cleopterix and Giscard for showcase. It worked, but was not the best choice for this particular stage, for the strange reason that Cleopterix and Ruel did to much damage. Scyl had to revive them after each AoE attack. Warlord shouldn't have that problem, he doesn't hit that hard and with 22k base hp he has better survivability.
P.S. Warlord shows Warchief who really rules in war. 💪