Sep 10, 2018, 19:0709/10/18
This sounds like your friend got liberated before your units arrived to him, making them regular reinforcements (and, thus, exposed to any attack). You likely got them back because he sent them back to you.
Missing reports usually appear after a reload. This bug is nothing new. As a matter of fact, it has (had?) its third birthday one of these days. Sadly, I forgot the exact date when it was introduced, so we cannot celebrate precisely. In my naivety, I didn't expect a "missing reports" bug in a "strategy" game to go unfixed for 3 years. Silly me.